1. Quiénes somos y alcance

StudyPath es una aplicación de apoyo al estudio operada por Joaquín García desde España. Puedes contactar con el responsable en hola@juakigarcia.com.

Esta política se aplica a la aplicación StudyPath para iOS y a sus servicios asociados. StudyPath no vende datos personales ni muestra publicidad de terceros.

2. Datos que tratamos y para qué

Datos guardados en tu dispositivo

La aplicación puede guardar tu nombre, edad, nivel educativo, objetivos, disponibilidad, preferencias, asignaturas, temarios, apuntes, calendario, respuestas, progreso y ajustes. Se utilizan para personalizar el plan y conservar tu trabajo.

Fotos, documentos y cámara

Las imágenes o escaneos que eliges se convierten en texto mediante tecnologías de Apple en el dispositivo. StudyPath no accede a toda tu fototeca: utilizas el selector del sistema para escoger elementos concretos. El texto extraído solo se envía a un servicio de IA cuando solicitas generar o evaluar material.

Práctica oral

Cuando pulsas “Iniciar”, la aplicación usa el micrófono y el reconocimiento de voz para crear una transcripción. Según el dispositivo, idioma y disponibilidad, Apple puede procesar el reconocimiento en el dispositivo o mediante sus servicios. Al pulsar “He terminado”, la transcripción puede enviarse mediante HTTPS a la pasarela privada de StudyPath para compararla con el temario y ofrecer una nota y recomendaciones.

Inteligencia artificial

Cuando solicitas un plan, temario, resumen, preguntas, evaluación u otra función asistida, StudyPath envía mediante HTTPS a su pasarela privada el texto que hayas elegido y el contexto necesario, como tu perfil de estudio, asignatura, objetivo o respuestas. Según la configuración operativa y la disponibilidad, la solicitud se procesa con OpenAI, Google Gemini o DeepSeek. StudyPath no conserva deliberadamente el contenido de la solicitud una vez atendida. No incluyas información confidencial o de terceros que no quieras que sea procesada.

Telemetría técnica

StudyPath envía diagnósticos operativos anónimos necesarios para mantener la seguridad y fiabilidad del servicio, como la operación solicitada, duración, tamaño en bytes, código HTTP, fase del fallo, entorno App Attest y códigos técnicos normalizados. La analítica de uso continúa siendo opcional y está desactivada por defecto; si la activas en Ajustes, también se registran eventos como pantallas visitadas, botones pulsados y finalización de procesos. Los eventos pueden incluir un identificador aleatorio limitado a la sesión, fecha, versión y compilación de la app, versión de iOS, idioma y plataforma. Nunca se envían a telemetría cuerpos de solicitudes o respuestas, apuntes, preguntas, respuestas, audio, transcripciones, claves App Attest, aserciones, credenciales, certificados ni comprobantes de compra.

Seguridad y suscripción

Para impedir usos fraudulentos del servicio, la app envía a la pasarela un identificador de clave certificado por Apple App Attest y aserciones firmadas. Cuando utilizas funciones Premium, también envía la representación firmada de tu transacción de StoreKit para comprobar producto, vigencia, revocación y entorno. Estos datos se usan exclusivamente para seguridad, control de acceso y límites del servicio, nunca para publicidad o seguimiento.

Notificaciones y soporte

Si das permiso, StudyPath programa recordatorios de estudio. Si escribes a soporte, trataremos tu dirección, mensaje y archivos adjuntos para responderte.

3. Permisos opcionales

• Cámara y fotos: para importar o escanear material elegido por ti.
• Micrófono y reconocimiento de voz: para transcribir prácticas orales.
• Notificaciones: para recordatorios de sesiones y repasos.

Puedes revocar estos permisos en Ajustes de iOS. Negarte a un permiso solo limita la función que lo necesita.

4. Proveedores y transferencias

• Apple: distribución, suscripciones y pagos, notificaciones, selección de fotos, escaneo y reconocimiento de voz.
• Pasarela privada de StudyPath (juakigarcia.com): recepción segura de las solicitudes de IA sin exponer las claves de los proveedores en la aplicación.
• OpenAI, Google Gemini y DeepSeek: proveedores que la pasarela puede utilizar para generar o evaluar el contenido solicitado por el usuario.
• juakigarcia.com: recepción y almacenamiento temporal de telemetría técnica y funcionamiento de estas páginas.

Estos proveedores pueden procesar datos en otros países conforme a sus propias políticas y mecanismos legales. Exigimos que el tratamiento se limite a prestar el servicio y ofrezca una protección equivalente a la descrita aquí.

5. Conservación, seguridad y tus opciones

• Los datos locales permanecen hasta que los eliminas desde la aplicación o desinstalas StudyPath.
• La telemetría de eventos se conserva normalmente durante un máximo de 30 días y después se elimina automáticamente.
• Las claves certificadas y sus contadores se conservan mientras sean necesarios para proteger el servicio. Las comprobaciones de suscripción usan una caché técnica de corta duración.
• Las comunicaciones de soporte se conservan mientras sean necesarias para resolver la consulta y cumplir obligaciones legítimas.
• Los proveedores externos aplican sus propios plazos de conservación.

Aplicamos medidas razonables de seguridad, pero ningún sistema conectado puede garantizar seguridad absoluta. Puedes borrar tus datos locales desde Ajustes, revocar permisos en iOS o escribirnos para ejercer derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o portabilidad cuando resulten aplicables.

La telemetría no está asociada a una cuenta. Para localizar una incidencia concreta, podemos pedirte información técnica adicional. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

6. Menores

StudyPath es una herramienta educativa y no solicita que se introduzcan datos sensibles. Cuando la legislación aplicable exija consentimiento parental, el uso deberá realizarse con autorización y supervisión del padre, madre o tutor. Si crees que un menor nos ha enviado datos personales indebidamente, contacta con nosotros.

7. Condiciones de uso

Uso permitido

Te concedemos una licencia personal, limitada, revocable y no transferible para utilizar StudyPath con fines lícitos. No debes intentar vulnerar el servicio, extraer claves, automatizar abusivamente solicitudes, infringir derechos de terceros ni utilizar la aplicación para generar contenido ilegal.

Contenido y resultados educativos

Conservas los derechos sobre el contenido que aportas. Nos autorizas a procesarlo únicamente para proporcionar las funciones que solicitas. Los contenidos generados por IA pueden contener errores y son una ayuda de estudio, no una fuente oficial ni asesoramiento profesional. Verifica siempre la información importante.

Suscripciones y compras

StudyPath ofrece suscripciones mensuales y anuales autorrenovables. El precio, periodo y cualquier prueba disponible se obtienen de Apple y se muestran antes de confirmar. El pago se carga a tu cuenta de Apple y la suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles. Puedes gestionarla o cancelarla desde los ajustes de tu cuenta de Apple y restaurar compras elegibles desde la aplicación.

Disponibilidad y responsabilidad

Podemos modificar, suspender o retirar funciones para mantener o mejorar el servicio. En la máxima medida permitida por la ley, StudyPath se ofrece sin garantía de resultados académicos y no responde por decisiones tomadas confiando exclusivamente en contenido generado automáticamente. Nada limita los derechos irrenunciables del consumidor.

Licencia y legislación

También se aplica el acuerdo de licencia estándar de Apple. Estas condiciones se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas obligatorias del país de residencia del consumidor.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar este documento cuando cambien las funciones, proveedores o requisitos legales. Publicaremos la nueva fecha de vigencia y, cuando sea necesario, informaremos dentro de la aplicación.

1. Who we are and scope

StudyPath is a study support application operated by Joaquín García in Spain. You can contact the controller at hola@juakigarcia.com.

This policy applies to the StudyPath iOS application and its related services. StudyPath does not sell personal data or display third-party advertising.

2. Data we process and why

Data stored on your device

The app may store your name, age, education level, goals, availability, preferences, subjects, syllabi, notes, calendar, answers, progress, and settings. This information is used to personalize your plan and preserve your work.

Photos, documents, and camera

Images or scans you select are converted to text using Apple technologies on the device. StudyPath does not access your entire photo library: you use the system picker to choose specific items. Extracted text is only sent to an AI service when you request content generation or evaluation.

Oral practice

When you tap “Start,” the app uses the microphone and speech recognition to create a transcript. Depending on device, language, and availability, Apple may process recognition on the device or through its services. When you tap “I’m finished,” the transcript may be sent over HTTPS to StudyPath’s private gateway to compare it with the syllabus and provide a score and recommendations.

Artificial intelligence

When you request a plan, syllabus, summary, questions, evaluation, or another assisted feature, StudyPath sends the text you chose and the required context—such as your study profile, subject, goal, or answers—to its private gateway over HTTPS. Depending on operational configuration and availability, the request is processed by OpenAI, Google Gemini, or DeepSeek. StudyPath does not intentionally retain request content after servicing it. Do not include confidential information or third-party data that you do not want processed.

Technical telemetry

StudyPath sends anonymous operational diagnostics needed to maintain service security and reliability, such as the requested operation, duration, byte counts, HTTP status, failure stage, App Attest environment, and normalized technical error codes. Usage analytics remains optional and off by default; if you enable it in Settings, events such as screens viewed, buttons tapped, and process completion are also recorded. Events may include a random session-only identifier, date, app version and build, iOS version, language, and platform. Telemetry never includes request or response bodies, notes, questions, answers, audio, transcripts, App Attest keys, assertions, credentials, certificates, or purchase proofs.

Security and subscription

To prevent fraudulent use of the service, the app sends the gateway an Apple App Attest-certified key identifier and signed assertions. When you use Premium features, it also sends the signed representation of your StoreKit transaction to verify the product, validity, revocation status, and environment. This data is used only for security, access control, and service limits, never for advertising or tracking.

Notifications and support

If you grant permission, StudyPath schedules study reminders. If you contact support, we process your email address, message, and attachments to respond.

3. Optional permissions

• Camera and photos: to import or scan material you select.
• Microphone and speech recognition: to transcribe oral practice.
• Notifications: for session and review reminders.

You can revoke these permissions in iOS Settings. Refusing a permission only limits the feature that needs it.

4. Providers and international transfers

• Apple: distribution, subscriptions and payments, notifications, photo selection, scanning, and speech recognition.
• StudyPath private gateway (juakigarcia.com): securely receives AI requests without exposing provider keys in the application.
• OpenAI, Google Gemini, and DeepSeek: providers the gateway may use to generate or evaluate user-requested content.
• juakigarcia.com: receipt and temporary storage of technical telemetry and hosting of these pages.

These providers may process data in other countries under their own policies and lawful transfer mechanisms. We require processing to be limited to providing the service and to offer protection equivalent to that described here.

5. Retention, security, and your choices

• Local data remains until you delete it in the app or uninstall StudyPath.
• Event telemetry is normally retained for no more than 30 days and then deleted automatically.
• Certified keys and their counters are kept while needed to protect the service. Subscription checks use a short-lived technical cache.
• Support communications are retained as needed to resolve the request and meet legitimate obligations.
• External providers apply their own retention periods.

We use reasonable security safeguards, but no connected system can guarantee absolute security. You may delete local data from Settings, revoke permissions in iOS, or email us to exercise rights of access, correction, deletion, restriction, objection, or portability where applicable.

Telemetry is not tied to an account. We may need additional technical details to locate a specific incident. You may also complain to the Spanish Data Protection Agency.

6. Children

StudyPath is an educational tool and does not ask users to enter sensitive data. Where applicable law requires parental consent, the app must be used with authorization and supervision from a parent or guardian. Contact us if you believe a child improperly sent us personal data.

7. Terms of use

Permitted use

We grant you a personal, limited, revocable, and non-transferable license to use StudyPath for lawful purposes. You must not attempt to compromise the service, extract keys, automate abusive requests, infringe third-party rights, or use the app to generate unlawful content.

Content and educational results

You retain rights to the content you provide. You authorize us to process it only to deliver the features you request. AI-generated content may contain errors and is a study aid, not an official source or professional advice. Always verify important information.

Subscriptions and purchases

StudyPath offers monthly and annual auto-renewable subscriptions. The price, period, and any available trial are supplied by Apple and shown before confirmation. Payment is charged to your Apple Account and the subscription renews automatically until cancelled. You can manage or cancel it in Apple Account settings and restore eligible purchases from the app.

Availability and liability

We may change, suspend, or withdraw features to maintain or improve the service. To the fullest extent permitted by law, StudyPath is provided without any guarantee of academic outcomes and is not liable for decisions made solely in reliance on automatically generated content. Nothing limits non-waivable consumer rights.

License and governing law

Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement also applies. These terms are governed by Spanish law, without limiting mandatory consumer protections in your country of residence.

8. Changes to this policy

We may update this document when features, providers, or legal requirements change. We will publish the new effective date and, when necessary, notify you in the app.